łojotokowa skóra głowy
English translation: seborrheic scalp skin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:22 Feb 14, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | seborrheic scalp skin |
|
Answers
29 mins confidence: 
seborrheic scalp skin Explanation: This is a medical translation. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2016-02-14 13:54:56 GMT) -------------------------------------------------- Clinical - LOTION do włosów z łojotokiem TREATMENT SEBORRHEA FOR HAIR Lotion Przeciw Łojotokowi (regulacyjny) dla trzech rodzajów sebum jest niezbędny do skorygowania pH skóry oraz absorbuje nadmiar sebum i zapobiega nadmiernemu wydzielaniu tłuszczu. Już od pierwszych kilku zastosowań neutralizuje niepożądane zapachy skóry głowy i włosów oraz pozostawia je świeże i ożywione. http://www.trichomed.com.pl/vivipharma/index.php?link=lojoto... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-14 14:28:08 GMT) -------------------------------------------------- łojotok skóry głowy Seborrhea capitis łojotok skóry głowy Seborrhoea capitishttp://dict.pl/dict?word=łojotok skóry głowy&lang=PL cccccccccccccccccccccccccccccccccc Terapia szokowa dla włosów z łojotokiem SHOCK TREATMENT FOR HAIR WITH SEBORRHEA http://trychoclinique.pl/terapia-szokowa-dla-wlosow-z-lojoto... ccccccccccccccccccccccc Skóra łojotokowa (Seborrhea) jest podobna atopicznej - różnica jest w tym, że tu pojawiają sie tłuste łuszczące się plamy na głowie i brwiach https://www.zakatek21.pl/portal/zdrowie/ogolne/152-problemy-... cccccccccccccccccccccccccccccc łojotokowe zapalenie skóry=ŁZS= seborrhea dermatitis. http://forum.gazeta.pl/forum/w,216,128464775,128464775,Probl... cccccccccccccccccccccccccccc |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations