Feb 15, 2021 13:31
3 yrs ago
14 viewers *
Norwegian term
BT
Norwegian to English
Social Sciences
Ships, Sailing, Maritime
What might BT mean here?
Here are a few sentences for context.
(lights in the area around the centre console) BT dimmes til minimum.
two generators were producing power, BT possibly available
Utsetting anker/BT
10 seconds to start the drive motor before BT is ready.
(can't mean Gross Tonnage in this context)
Here are a few sentences for context.
(lights in the area around the centre console) BT dimmes til minimum.
two generators were producing power, BT possibly available
Utsetting anker/BT
10 seconds to start the drive motor before BT is ready.
(can't mean Gross Tonnage in this context)
Proposed translations
(English)
2 | bow thruster | brigidm |
Proposed translations
21 mins
Selected
bow thruster
A wild guess :-)
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-02-15 14:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Probably not, but it was the best I managed :-)
--------------------------------------------------
Note added at 57 days (2021-04-14 07:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome, Charles. Did you find out what the right answer was in the end?
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-02-15 14:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Probably not, but it was the best I managed :-)
--------------------------------------------------
Note added at 57 days (2021-04-14 07:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome, Charles. Did you find out what the right answer was in the end?
Example sentence:
Bow thrusters (BT) are generally installed to replace the use of tugs, which are hired by the vessels coming to port.
Reference:
https://www.marineinsight.com/marine-navigation/how-bow-thruster-is-used-for-maneuvering-a-ship/
Note from asker:
that's interesting! (simple as that?) |
2 points for the wild guess. thanks for your effort |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...