japonistas

English translation: Japanist

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:japonistas
English translation:Japanist
Entered by: Rasa Didžiulienė

12:00 Mar 25, 2014
Lithuanian to English translations [PRO]
Science - Linguistics
Lithuanian term or phrase: japonistas
Kaip verstumėte "japonistas" (asmeniškai aš tai suprantu kaip japonų kalbos specialistą, tikriausiai)
Rasa Didžiulienė
Lithuania
Local time: 16:22
Japanist
Explanation:
Race and U.S. Foreign Policy from 1900 Through World War II
books.google.com.au/books?isbn=0815329571
Michael L. Krenn - 1998 - ‎History
When the received wisdom was attacked, it was less by academic Japanists than by outsiders.
Selected response from:

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 01:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Japanist
Gintautas Kaminskas
4Japanologist
diana bb


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Japanist


Explanation:
Race and U.S. Foreign Policy from 1900 Through World War II
books.google.com.au/books?isbn=0815329571
Michael L. Krenn - 1998 - ‎History
When the received wisdom was attacked, it was less by academic Japanists than by outsiders.

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 01:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Japanologist


Explanation:
Japanologist

Japanology - Japanese studies.
http://www.iuk.ac.jp/chinese/Japanology/index.html


Example sentence(s):
  • Georges Appert (1850–1934) was a French historian, academic, writer and <b>Japanologist</b>. He was a legal scholar and professor of law at the University of Tokyo.
  • Constantine N. Vaporis is one of the leading <b>Japanologists</b> in America. He was born in Pittsburg, PA (USA).

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Georges_Appert
    Reference: http://www.greecejapan.com/interview-with-japanologist-prof-...
diana bb
Lithuania
Local time: 16:22
Specializes in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search