日本旅行文化協会
English translation: Japan Travel Culture Association
| 00:43 Jan 9, 2014 |
| Japanese to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JoelD Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Nippon Travel Agency Cultural Association |
| ||
| 3 | Japan Travel Culture Association |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
5 hrs confidence: 
Japan Travel Culture Association Explanation: If official English ever existed, it was long ago and the Kyokai has since been absorbed into JTB, so a suitable choku-yaku should suffice. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
Nippon Travel Agency Cultural Association Explanation: Seems to have old reference- such thing was there in the beginning of 20th century, may be any agency does not have exactly same name now. Example sentence(s):
Reference: http://kotobank.jp/word/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference Reference information: JTBcorp? Reference: http://www.jtbcorp.jp/jp/100th/history/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations