Suggestion 06:06 May 11, 2011
It seems like you're looking for something that will sound natural to your target audience, rather than a word-to-word translation, so how about calling this function "read sample", "free sample", or maybe even "try before you buy"? To me at least, it would sound much more natural than "browse" (which in my case evokes images of browsing the whole catalog, not the contents of one particular book") or any other direct/semi-direct translation, and besides, it's what all e-book stores I've ever used seem to use in that situation. |