ループスルー構造

English translation: loop through configuration/construction/structure

10:44 Dec 12, 2015
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / Recording/sound engineering
Japanese term or phrase: ループスルー構造
更に、出力端子は内部回路をバイパスするループスルー構造 となっており、入力した信号を劣化させずに出力するため、お使いのシステムに柔軟に組み込むことが可能です。

I need someone help with recording/sound engineering terminologies. Can someone help me out? Thank you.
Cory Ohira
Local time: 14:41
English translation:loop through configuration/construction/structure
Explanation:
http://ejje.weblio.jp/content/ループスル
http://www.tij.co.jp/jp/lit/ds/symlink/lmh0341.pdf
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 13:41
Grading comment
Thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3loop through configuration/construction/structure
cinefil


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
loop through configuration/construction/structure


Explanation:
http://ejje.weblio.jp/content/ループスル
http://www.tij.co.jp/jp/lit/ds/symlink/lmh0341.pdf

cinefil
Japan
Local time: 13:41
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you so much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search