06:00 Mar 3, 2012 |
|
Japanese to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 -1 | 従有-eligible for marital/spousal tax deduction |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYI |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
従有-eligible for marital/spousal tax deduction Explanation: 11 Jun 2006 – In Japan, the income tax system is based on tax payments which are ... This means employees are not required to file individual tax returns on .... 配偶者特別控除の額, Special Exemption for Spouses (Tax Deduction) Amount ... tsukubainfo.jp/Main/StatementOfIncome.. results suggest that the effects of spousal deduction and social security ... The spousal tax deduction and the social security systems in Japan ... www.iuj.ac.jp/faculty/staka/structural_estimation_paper.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 day22 hrs (2012-03-05 04:50:30 GMT) -------------------------------------------------- 従人-dependant deduction 従有-spouse deduction In Japan individual income tax is assessed on a calendar year basis with final tax returns due in mid March. Japan operates a withholding tax ... japantax.org/?p=1463Cached |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
26 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: FYI Reference information: http://www.proz.com/kudoz/japanese_to_english/accounting/327... 2 申告所得税 Data from "2-3 Number of Taxpayers by Income Type, and Amount of Income" are aggregated using the income types in the table below. 所 得 者 の 定 義 .... the main income considered "secondary income .... cohabitating dependent who also has a severe disability. ヘ 医療費 .... その年分の所得総額. Deduction limit. Amount of income tax for the year. Total income from sources outside Japan for the year ... www.e-stat.go.jp/SG1/estat/GL08020103.do;jsessionid...fileI... - 類似ページ -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2012-03-03 06:29:43 GMT) -------------------------------------------------- 従たる給与の支払者が、自己が支払う給与から配偶者控除をした場合には「従有」欄へ、しなかった場合には「従無」欄へ〇を。 http://www.rakucyaku.com/Topics/N02/N020200/ -------------------------------------------------- Note added at 1 day19 hrs (2012-03-05 01:15:00 GMT) -------------------------------------------------- http://www.hataraku.metro.tokyo.jp/sodan/siryo/14 tax.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.