02:03 Mar 10, 2012 |
Japanese to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Name of Cambodian cabinet minister | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carl Freire Japan Local time: 07:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Pork Sovannarith |
|
Pork Sovannarith Explanation: See the attached Google document listing a "H.E. Mr. Pork Sovannarith, Secretary of State, Ministry of Industry, Mine and Energy" for Cambodia. Unfortunately, it's the only Google hit, but the name and the ministry involved are too close to target for it to be mere coincidence. (Creative Googling always helps--I started looking for lists of Cambodian surnames and personal names, which led to the mixing and matching of possible combinations that turned up this hit. It's a good skill to develop. ;-) https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:J0SoDb23vnYJ:www.moc.gov.kh/pdf/pdfnews/LeastDevelopedCountriesMinisterialConference.pdf+&hl=en&p |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|