上ッ道
| 21:37 Mar 7, 2009 |
|
| Japanese to English translations [PRO] Geography / Nara | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Kamitsumichi (name) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Kamitsumichi (name) Explanation: 「上ッ道は桜井市から奈良盆地東端の山沿いを北上して、天理市を経て奈良市東部に至る」 - http://kanko.gnavi.co.jp/spot/39/29010239.html (Kamitsumichi runs north from Sakurai City, running beside the mountains along the eastern edge of the Nara plains, and reaching the east end of Nara via Tenri City) See the Japanese Wikipedia entry on 「大和の古道」 for a map showing its position alongside 中ッ道（なかつどう） and 下ッ道（しもつどう） Reference: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%92%8C%E3%81%AE%E5%... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
