05:55 Jun 18, 2014 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cinefil Japan Local time: 19:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | intensity 5 lower |
|
intensity 5 lower Explanation: 震度5弱 intensity 5 lower〔日本の気象庁が震度計による観測値に基づいて発表する震度〕 震度5強 intensity 5 upper〔日本の気象庁が震度計による観測値に基づいて発表する震度〕 http://eow.alc.co.jp/search?q=震度 -------------------------------------------------- Note added at 8分 (2014-06-18 06:03:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.jma.go.jp/jma/en/Activities/jishintsunami/jishint... |
| |