GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:57 Feb 1, 2011 |
Japanese to English translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Whitening products | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joyce A Thailand Local time: 21:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | radiant |
| ||
3 +2 | luminous |
| ||
4 +1 | shiny |
| ||
4 +1 | gleaming |
| ||
3 +1 | brilliant |
| ||
4 | brightening glow |
|
radiant Explanation: I'd use radiant for this, as sparkling, etc. do sound kinda weird in English and radiant would be better in terms of marketing |
| |