GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:27 May 26, 2008 |
Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maura Affinita Local time: 07:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cantatas profanas |
| ||
3 | cantatas de ocasión/ para ocasiones especiales |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
cantatas profanas Explanation: Se refiere a las cantatas que no se cantaban en la iglesia (cantatas sacras) sino en ocasiones profanas (fiestas y ocasiones diferentes de las cortes). Original alemano: weltliche Kataten. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cantatas de ocasión/ para ocasiones especiales Explanation: Creo que tienes razón. Te copio algunos link. Buen trabajo. http://cantatasdebach.com/66.html -------------------------------------------------- Note added at 6 días (2008-06-01 23:48:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- ¡Qué bueno poder ayudarte! Saludos, Maura. Reference: http://cantatasdebach.com/134.html Reference: http://cantatasdebach.com/173.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.