GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:09 Jul 20, 2017 |
Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Cruz Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | el polo negativo de masa |
|
el polo negativo de masa Explanation: Yo no le daría más vueltas, sobre todo si prevalece el italiano. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 15 minutos (2017-07-20 12:24:51 GMT) -------------------------------------------------- O si prefieres: el polo de masa (negativo) En esta página aparece el término en inglés, italiano y español: http://doczz.es/doc/120044/compact-duo-power-6s-eq-compact-d... ...La marca de la flecha indica el polo de masa (negativo). !Tener en cuenta la polaridad! (Ver esquema de conexión en página 10.)... ...Quest'ultima rappresenta la massa (negativo). Rispettare tassativamente la corretta polarità! (consultare lo schema di collegamento a pagina 10)... ...The arrow indicates the Earth (negative) terminal. Take care to maintain correct polarity! (wiring diagram: see page 10.)... Lo normal es que el polo de masa sea el negativo: ...También es preciso determinar si, en la instalación eléctrica del coche, el polo de masa es el negativo (como ocurre la mayoría de las veces) o el positivo... https://diccionario.motorgiga.com/diccionario/autorradio-def... ...Conexión del ecualizador: Conectar el cable del sensor de voltaje de la batería con el cable negro en la marca de la flecha en el cargador. La marca de la flecha indica el polo de masa (negativo).¡Vigilar la polaridad!... https://www.manualslib.com/manual/1162381/Multiplex-Power-Pe... |
| |