resistenze elettriche

22:17 Jan 20, 2021
Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Forno scaldavivande
Italian term or phrase: resistenze elettriche
Wie kann ich folgendes uebersetzen?
"Il forno può essere portato in temperatura con due resistenze elettriche da 240V/1200 o 1400W totali"

Vielen Dank
barbarb


Summary of answers provided
4 +1elektrische Widerstände
Margherita Bianca Ferrero


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
elektrische Widerstände


Explanation:
..

Margherita Bianca Ferrero
Local time: 13:18
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 85

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johannes Gleim: R f abk (= resistenza elettrica) elektrischer Widerstand https://en.langenscheidt.com/german-italian/search?term=resi...
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search