chiave snodabile

19:44 Mar 14, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / doppia chiave snodabile
Italian term or phrase: chiave snodabile
Buona sera, sapete come può essere tradotto "doppia chiave snodabile"? si fa riferimento ad un optional presente per un contenitore per ufficio, secondo le normative sulla sicurezza sui luoghi di lavoro e sulla privacy
annasole
Italy


Summary of answers provided
4Gelenkschlüssel
Ellen Kraus


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Gelenkschlüssel


Explanation:
see respective Google illustrations

--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2017-03-14 20:16:11 GMT)
--------------------------------------------------

aggiungerei "per porte" altrimenti si pensa al instrumento per vetture

DF]Doppelbart-Sicherheitsschlüssel - SECU GmbH



www.secu-gmbh.de/conpresso/_data/Schluesseltypen-deutsch.pd...
Die Schlüssel für den Schloßtyp S6500 werden komplett aus Stahl gefräst. ... in vier verschiedenen Längen oder Gelenkschlüssel in zwei Längen geliefert

Ellen Kraus
Austria
Local time: 21:06
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search