rosetta a taglio seghettato
| 14:02 Feb 1, 2010 |
|
| Italian to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | fraise rotative de chirurgie en carbure tungstène |
|
Answers
1 hr confidence: 
fraise rotative de chirurgie en carbure tungstène Explanation: Il faut sans doute utiliser les codes de référence ( 031 et 023 ) ????? http://www.ascoonlus.com/schede_di_iscrizionei/rivista maggi... LE FRESE DA OSTEOTOMIA Utilizziamo per le osteotomie due diverse frese: la H141A.205.031 (Fig. 5) e la H141A.206.023 (Fig. 6) (fresissima). In carburo di tungsteno con rosetta a taglio lamellare seghettato. Le frese, presentano lunghezza totale e diametro della parte lavorante differenti, rispettivamente 26 mm. x 3 mm. e 33,9 mm. x 2 mm. Cio’ consente alla prima, buona stabilità ed aggressività sul versante osseo vestibolare, ed alla seconda migliore raggiungimento del sito osseo e maggiore visibilità. http://www.instruments-rotatifs.com/cat-333_191_230.php -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2010-02-01 15:31:23 GMT) -------------------------------------------------- la rosette semble correspondre à : fraise boule http://www.komet.fr/uploads/media/403006V0.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations