operazioni baciate
| 16:13 Dec 22, 2019 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / banque | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | opérations d'octroi de prêt en contrepartie d'un achat d'actions |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Pour info |
|
Answers
2 hrs confidence: 
opérations d'octroi de prêt en contrepartie d'un achat d'actions Explanation: D'après les informations recueillies sur la toile. https://assets.ctfassets.net/rz9m1rynx8pv/6CcjLYGm2cyGQKKmAu... ) le paiement d'une commission à une personne en contrepartie d'un achat d'actions ou d'une entente visant l'achat d'actions de la société auprès de la société ... 22 nov 2018 - La mise en place de cette première opération d'octroi de prêt est le fruit d'une collaboration étroite avec les équipes de Chalair et de ... https://www.acofi.com/2018/11/acofi-gestion-annonce-la-concl... solides (S&E) dans ses opérations d'octroi de prêt. L'analyse d'une soixantaine de projets choisis au hasard, lesquels ont été approuvé par le Conseil après le ... https://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Public... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-12-22 18:36:41 GMT) -------------------------------------------------- Je ne pense pas qu'il y ait un équivalent en français. Il faut donc une traduction-définition. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: Pour info Reference information: http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp;js... E’ quindi seguita la discussione generale, tra cui gli interventi di Antonio Guadagnini (Siamo Veneto) ha ripercorso “i rapporti che intercorsero tra Banca d’Italia con Veneto Banca e Popolare di Vicenza, in ordine alle procedure di finanziamento e di controllo, le operazione baciate, ovvero le operazioni finanziarie attraverso le quali una banca propone a un cliente la sottoscrizione di un aumento di capitale a fronte dell'erogazione di un prestito allo stesso cliente, oppure ad un terzo compiacente, le triangolazioni internazionali di finanziamento. Bene ha fatto la Regione a istituire la Commissione d’Inchiesta di fronte alle difficoltà palesate dalle due Banche venete. Credo che se non fossero intervenuti i ‘salvatori’, le due Banche si sarebbero potute salvare e penso anche che ci siano responsabilità evidenti in capo agli organi di vigilanza, del Governo, e la Commissione parlamentare d’Inchiesta dovrà in futuro essere più incisiva, fare chiarezza e garantire il ristoro dei risparmiatori truffati, per far prevalere la giustizia”. http://www.ansa.it/pressrelease/veneto/2019/02/12/crv-inizia... https://melius.club/topic/290435-il-disastro-delleconomia-ta... quindi è pure peggio perché si approfitta della buona fede. per casi specifici come la bpv ancora di più perché erano in uso le operazione "baciate" ovvero: vuoi che ti conceda il mutuo ? perfetto, mi acquisti anche un po' di azioni altrimenti andersen. 31 ago 2017 - Alla luce della giustificazione data da Palazzo Koch il 12 luglio 2017 evidentemente in terra veneta le irregolarità (operazione baciate in primis) ... https://issuu.com/vicenzapiu/docs/vicenzapiu-mensile-2017-09... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations