20:32 Oct 24, 2012 |
Italian to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Gioco degli scacchi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Lamaison France Local time: 13:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | demi-coup |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
demi-coup Explanation: Voir définition ci-dessous: http://normandlamoureux.com/echecs/glossaire/d.html Demi-coup : coup d'un seul des deux camps, puisqu'un coup complet comprend le coup des blancs et la réponse des noirs. http://it.m.wikipedia.org/wiki/Termini_scacchistici#section_... Semimossa Una semimossa è una mossa effettuata dal Bianco o dal Nero. Ad esempio, la sequenza 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 è formata da cinque semimosse. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.