aghifoglie
French translation: conifères
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:37 Dec 2, 2008 |
| Italian to French translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Viviane Brigato Italy Local time: 04:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | conifères |
| ||
| 3 | résineux |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3conifères Explanation: aghifoglia s.f. (Bot) conifère. http://dizionari.corriere.it/dizionario_francese/Italiano/A/... Aghifoglia Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. (Reindirizzamento da Aghifoglie) Vai a: Navigazione, cerca Con il termine aghifoglie si indicano quelle piante che hanno foglie lineari e aghiformi, dette appunto aghi, contrapponendole alle latifoglie. Benché sia una parola molto generica e priva di valenza scientifica, molti la utilizzano per indicare le piante della divisione pinophyta, comunemente note come conifere. http://it.wikipedia.org/wiki/Aghifoglie conifère n. m. Équivalent(s) English softwood Définition : Arbre ou arbrisseau qui appartient à l'ordre des Coniférales et qui porte des feuilles en forme d'aiguilles ou d'écailles. Sous-entrée(s) : quasi-synonyme(s) résineux n. m. http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102... |
| |
Grading comment
| ||
