GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:54 Jun 4, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / batteria | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Lamaison France Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | capacité restante |
| ||
3 | niveau de charge restant |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
capacité restante Explanation: On parle de "capacité restante" d'une batterie, traduit littéralement... Ou il y a une subtilité qui m'échappe ? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
niveau de charge restant Explanation: http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/how-accurate-is-... Pagina Accessoires et consommables http://www.canon.fr/For_Home/Product_Finder/Camcorders/High_... http://www.laredoute.fr/vente-aspirateur-balai-air-force-ext... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.