parla ivi anche J

English translation: J also discusses this in

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:parla ivi anche J
English translation:J also discusses this in
Entered by: Barbara Cochran, MFA

00:15 Nov 20, 2017
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Religion / Reflections On The Book Of Genesis
Italian term or phrase: parla ivi anche J
Contesto:

Così, se è vero che E ci racconta el cap. 48 della speciale benedizione di Giacobbe per Efraim e Manasse, progenitori delle principali tribù settentrionali, è anche vero che dello stesso argomento parla ivi anche J. La. lista potrebbe continuare, ma mi sembra superfluo aggiungere altri esempi in proposito.

Grazie Mille,

Barbara
Barbara Cochran, MFA
United States
Local time: 11:48
J also discusses this in chapter 48 .
Explanation:
.
Selected response from:

Peter Cox
Italy
Local time: 16:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4J also speaks therein
Lisa Jane
4J also discusses this in chapter 48 .
Peter Cox


Discussion entries: 4





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
J also speaks therein


Explanation:
J also speaks about the same in chapter 48 .

Ivi refers to the chapter, the location of the citation.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-11-20 06:45:42 GMT)
--------------------------------------------------

So the J source also mentions the same at the same point in the chapter

Lisa Jane
Italy
Local time: 16:48
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
J also discusses this in chapter 48 .


Explanation:
.

Peter Cox
Italy
Local time: 16:48
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search