14:29 Sep 5, 2011 |
Italian to English translations [PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 18:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | shed roof /pitched roof /skillon roof |
| ||
3 | roof shed |
|
roof shed Explanation: Just a suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shed roof /pitched roof /skillon roof Explanation: basically a simple sloped roof see http://studio5153.com/servizi.php http://www.shedking.net/How_to_build_a_shed_roof.html http://en.wikipedia.org/wiki/Skillion_roof A skillion roof is normally a single sloping roof surface, not attached to another roof surface. Skillion roofs are sometimes called a shed roof, a flat roof, in Australia or a lean-to in the UK. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-09-05 15:46:52 GMT) -------------------------------------------------- ... though they may mean gabled roof, if the term is used loosely. You will need to see a picture to decide. http://en.wikipedia.org/wiki/Gable |
| |
Grading comment
| ||