riferibilita' delle misure

English translation: measurement traceability

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:riferibilita' delle misure
English translation:measurement traceability
Entered by: RaffaellaG

20:36 Apr 1, 2006
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metrology
Italian term or phrase: riferibilita' delle misure
Fanno parte delle attrezzature soggette alla presente gestione anche gli strumenti di controllo e misura utilizzati dalla ditta e pertanto sono anch’esse presenti nell’elenco delle attrezzature e per esse viene prevista una pianificazione delle tarature e delle verifiche di taratura intermedie, come definito nella PO13MIS Riferibilità delle misure.
RaffaellaG
Italy
Local time: 06:05
measurement traceability
Explanation:
Miscellaneous/Lectures about Measurement Traceability - [ Traduci questa pagina ]Lectures on Measurement Traceability ... Robert Kaarls, Chairman CCQM, Establishing international traceability and comparability (636.3 kB) ...
www.measurementuncertainty.org/mu/misc/Tuesday.html - 8k - Copia cache - Pagine simili


(News) NIST workshop develops recommendations for measurement ... - [ Traduci questa pagina ]NIST workshop sets course on measurement traceability. Last November, representatives of government, the IVD industry, and the medical professions gathered ...
www.devicelink.com/ivdt/archive/01/01/002.html - 27k - Copia cache - Pagine simili

• Misurazione (measurement): insieme di operazioni aventi lo scopo di determinare il valore medio di una grandezza.

• Riferibilità (traceability): proprietà del risultato di una misurazione consistente nel poterlo riferire a campioni appropriati, generalmente nazionali o internazionali, attraverso una catena ininterrotta di confronti.
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 06:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5measurement traceability
Gian


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
measurement traceability


Explanation:
Miscellaneous/Lectures about Measurement Traceability - [ Traduci questa pagina ]Lectures on Measurement Traceability ... Robert Kaarls, Chairman CCQM, Establishing international traceability and comparability (636.3 kB) ...
www.measurementuncertainty.org/mu/misc/Tuesday.html - 8k - Copia cache - Pagine simili


(News) NIST workshop develops recommendations for measurement ... - [ Traduci questa pagina ]NIST workshop sets course on measurement traceability. Last November, representatives of government, the IVD industry, and the medical professions gathered ...
www.devicelink.com/ivdt/archive/01/01/002.html - 27k - Copia cache - Pagine simili

• Misurazione (measurement): insieme di operazioni aventi lo scopo di determinare il valore medio di una grandezza.

• Riferibilità (traceability): proprietà del risultato di una misurazione consistente nel poterlo riferire a campioni appropriati, generalmente nazionali o internazionali, attraverso una catena ininterrotta di confronti.


Gian
Italy
Local time: 06:05
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search