forato

07:14 Feb 28, 2013
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Italian term or phrase: forato
Questa scelta permette di ridurre i tempi di trasferimento e riduce i costi relativi ai bracci rotanti del forato.
Norman Buhagiar
Malta
Local time: 12:02


Summary of answers provided
3drilled/perforated piece/material
Antonio Tomás Lessa do Amaral


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fortato
drilled/perforated piece/material


Explanation:
That's how I'd say it

http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/tech_engineerin...

http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/automotive_cars...


Antonio Tomás Lessa do Amaral
Does not meet criteria
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search