GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:17 Feb 4, 2016 |
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / Ancient Greek philology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: heather watson Italy Local time: 22:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | corruption |
| ||
3 | interpolation |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Syntagm |
|
corruption Explanation: Non si può usare semplicemente 'corruption'? |
| |||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||
34 mins confidence:
|
28 mins |
Reference: Syntagm Reference information: It's so long since I did linguistics that I had to remind myself what this means. It's a sequence of syntactically connected words. -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2016-02-04 14:59:23 GMT) -------------------------------------------------- And here's "ipsissima verba", so in my opinion "corruption" is the only possible answer: http://en.m.wikipedia.org/wiki/Ipsissima_verba Reference: http://www.thefreedictionary.com/syntagm |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.