GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:10 Apr 30, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Negative work-hour balance; clocked-short working time |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Negative work-hour balance; clocked-short working time Explanation: - according to the asker and Marco S. - as opposed to the Spanish concept of 'trabajo negativo' as counter-productive, 'Sisyphus-efforts' work. Negative balance: the difference between the hours contracted and the time taken off or 'skived' off. Example sentence(s):
Reference: http://support.severa.com/hc/en-us/articles/215082943-Work-h... Reference: http://wheniwork.com/blog/how-to-deal-with-employee-no-shows... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.