roncetto
English translation: small pruning hook / handbill
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:43 Jul 13, 2011 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / macchinari e attrezzature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Science451 Italy Local time: 20:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | small pruning hook / handbill |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Definition |
|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2small pruning hook / handbill Explanation: What is a small pruning hook? | ChaCha - [ Traduci questa pagina ] www.chacha.com › Categories - Copia cache31 Mar 2009 – What is a small pruning hook? ChaCha Answer: A **small pruning hook** is an implement with a hooked blade, used for pruning vines, branch... ___________________________________________ **handbill** - definition and meaning - [ Traduci questa pagina ] www.wordnik.com/words/handbill - Copia cache An instrument for pruning trees. A chopping-implement; a bill-hook. **a small pruning hook**. ... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2011-07-13 12:23:45 GMT) -------------------------------------------------- roncola [rón-co-la] nome femminile attrezzo con la lama ricurva a forma di falce; serve per tagliare i rami. Reference: http://www.wordreference.com/iten/roncola Reference: http://www.wordnik.com/words/handbill |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
9 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: Definition Reference information: RONCETTO piccola roncola http://www.campagnano.it/varie/gergo.htm |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
