comunicazione aggiuntiva
English translation: additional information
| 11:25 Aug 27, 2017 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / company brochure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marco Solinas Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | additional information |
| ||
| 3 | additional feed |
| ||
| 3 | supplementary communication |
|
Answers
9 mins confidence: 
additional feed Explanation: http://www.gruppofabbri.com/en/prodotti/elixa-30l/ -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2017-08-27 11:39:34 GMT) -------------------------------------------------- http://www.korpack.com/2015/08/17/down-gauging/ Down-gauging can reduce overall stretch film costs by 20-25% at no cost to the customer if package security is maintained. Korpack is meticulous in our analysis of wrap strength, ensuring that a reduced gauge results in higher savings and less waste. Our packaging specialists will optimize your stretch wrapping process, leaving you with a greener wallet and production process. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2017-08-27 11:47:54 GMT) -------------------------------------------------- additional features As below this title you list the additional features/advantages • The new automated high-speed automatic winders: Automac 75 (75 ppm) and Automac 95 (90 ppm) • optimally integrated with the largest weighing + pricing + labelling systems available on the market • Extra-stretch printed film for additional feed, optimized/ing film consumption • XPEED Thermosilver 1 - compatible with both single-line and double-line tools - format change in less than 10 minutes - suitable for the most common thermosilking trays (polystyrene foam, polypropylene, aluminum, PET, etc.) etc. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
22 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2additional information Explanation: "...to provide additional information..." |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||
