15:03 May 20, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / survey | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | "external/internal polygons (GPS Total Station)" , or "outer/inner polygons (...)" |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"external/internal polygons (GPS Total Station)" , or "outer/inner polygons (...)" Explanation: "GPS Total Station" would refer to a 'total station' theodolite equipped/combined with a type of Global Navigation Satellite System (GNSS). https://en.wikipedia.org/wiki/Total_station https://en.wikipedia.org/wiki/GNSS_applications http://www.gisresources.com/total-station-and-its-applicatio... http://www.engr.usask.ca/classes/CE/316/notes/CE 316 Ch 7 9-... Inner polygons are mentioned here: https://www.fs.fed.us/biology/nsaec/assets/scott2018surveyme... Internal & external polygons are mentioned here: https://www.researchgate.net/publication/280548230_From_Lase... See also: * glossary mentioning various polygons http://wps.pearsoned.co.uk/wps/media/objects/3133/3209133/gl... * "City of Melbourne – Preparation of road and park surface polygons. To assist with the registration and management of road and park assets, Council needed a series of surface polygons over the roads and parks within the municipality." https://rapidmap.com.au/city-of-melbourne-preparation-of-roa... There are also a handful of sources online that use "polygonals", but a large proportion of them seem to be by Italian authors who were conceivably influenced by the similarity to "poligonale". https://www.google.com/search?q="total station" "polygonals" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference Reference information: https://en.wikipedia.org/wiki/Polygonal_chain#Applications |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.