sottrazione di Ferro ai batteri

English translation: Iron depletion in bacteria

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:sottrazione di Ferro ai batteri
English translation:Iron depletion in bacteria
Entered by: Chants

15:23 Mar 19, 2014
Italian to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / info for pet food product
Italian term or phrase: sottrazione di Ferro ai batteri
Lattoferrina: glicoproteina con funzioni
antimicrobiche e nutrizionali che, attraverso
un meccanismo di sottrazione di Ferro ai
batteri, ne impedisce la riproduzione e
l’adesione alla mucosa intestinale.
Chants
Local time: 10:49
Iron depletion in bacteria
Explanation:
Articles, dealing with bacterial growth, talk of iron depletion (or iron withholding) as a mechanism to inhibit bacterial growth.
Selected response from:

Roberta Assandri Siegwart
United Kingdom
Local time: 09:49
Grading comment
thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Iron depletion in bacteria
Roberta Assandri Siegwart
3iron extraction by bacteria/extracting iron from bacteria
liz askew


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Iron depletion in bacteria


Explanation:
Articles, dealing with bacterial growth, talk of iron depletion (or iron withholding) as a mechanism to inhibit bacterial growth.


    Reference: http://www.cpintercept.com/science/
    Reference: http://bloodjournal.hematologylibrary.org/content/112/3/866....
Roberta Assandri Siegwart
United Kingdom
Local time: 09:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
iron extraction by bacteria/extracting iron from bacteria


Explanation:
1. Словарь (итальянский–английский): sottrazione - Global Glossary
www.globalglossary.org/ru/it/en/sottrazione
o
Translate this page
Словарь (итальянский–английский): sottrazione. ... sottrazione. removal. sottrazione. substraction. sottrazione. extraction • Переводы второго уровня ».
• Extracting iron and manganese from bacteria with ionophores - a ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23412951

by N Raatschen - ‎2013 - ‎Related articles
Extracting iron and manganese from bacteria with ionophores - a mechanism against competitors characterized by increased potency in environments low in ...
• Iron Metabolism in Microorganisms - Highveld.com
www.highveld.com/microbiology/iron-metabolism.html


Pathogens, in particular, require efficient iron acquisition mechanisms to enable them to compete successfully ... Heme Uptake and Iron Extraction by Bacteria.


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2014-03-19 22:52:57 GMT)
--------------------------------------------------

Structural biology of bacterial iron uptake systems.
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11895294
by TE Clarke - ‎2001 - ‎Cited by 138 - ‎Related articles
Numerous bacterial proteins are involved in microbial iron uptake and ... However, whether extracting iron from host proteins such as transferrin, lactoferrin or ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 09:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search