GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:34 Oct 5, 2011 |
Italian to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nina Cuypers Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | chroomchloride |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
chroomchloride Explanation: Chroomchloride kan verwijzen naar verschillende vormen, zie link wiki onderaan. De tweede link geeft twee vormen van cromo cloruro aan: cromo cloruro (cromico)= chroom(III)chloride en cromo cloruro (cromoso) chroom(II)chloride. Ik zou algemeen als chroomchloride vertalen, daar je niet weet om welke het gaat. Nog een tip: in het Italiaans is cromo cloruro gelijk aan het meer gebruikte "cloruro di cromo", volgens mij. Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Chroomchloride Reference: http://books.google.it/books?id=u4wscux13CEC&pg=PA1158&lpg=P... |
| |
Grading comment
| ||