proteine globulari e fibrose
Dutch translation: enzymen en structuureiwitten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:22 Jun 3, 2007 |
| Italian to Dutch translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joris Bogaert Italy Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | enzymen en structuureiwitten |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2enzymen en structuureiwitten Explanation: Afgaande op de gegeven definitie zou ik zeggen: - enzymen (cellulaire eiwitten) - stoffen die chemische reacties versnellen (zonder zelf te altereren) - structuureiwitten (keratine en elastine bv.) - de bouwstenen van ons lichaam, dus. Jouw vertaling is eigenlijk: vezelachtige en bolvormige/globulaire eiwitten, maar dit heeft betrekking op hun VORM, niet op hun functie: zie: http://66.102.9.104/search?q=cache:Za3mPvjoxDIJ:vgkfgen1.uge... Reference: http://www.bioplek.org/6ath/6vwo_cse_samenvatting/6vwo_cseei... Reference: http://mediatheek.thinkquest.nl/~llb054/parse.php?l=nl&f=dut... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
