Aug 3, 2008 08:25
15 yrs ago
Italian term
Netherlands
Bilingual and flexible!
Native in: Dutch 
, Italian
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch
azeloilglicina
Italian to Dutch
Science
Cosmetics, Beauty
Is een van de bestanddelen van een 'cleansing gel' voor de huid, samen met vitamine B5 en allantoine.
Proposed translations
(Dutch)
| 1 | Azeloyl glycine |
Karin Hellbom
|
Proposed translations
6 hrs
Karin Hellbom
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Expertise, dedication and enthusiasm
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Azeloyl glycine
Ti ho dato la risposta in inglese, perché non ho trovato la traduzione in nessun'altra lingua.
Azeloyl glycine
This azelaic acid derivative will help the skin to renew itself faster, reducing pimple and blackhead formation; it also helps to kill the bacteria found in acne and rosacea. Applied topically, it will help in the treatment of comedonal acne and inflammatory acne, and of hyperpigmentation, including melasma.
Reference: Rigano, L.; Cucchiara, M.(2003) Azeloyl -glycine: a new active in skin disequilibrium. Journal of Applied Cosmetology, 21:177-188.
http://www.skinactives.com/products/azeloylglycine.htm
Azeloyl glycine
This azelaic acid derivative will help the skin to renew itself faster, reducing pimple and blackhead formation; it also helps to kill the bacteria found in acne and rosacea. Applied topically, it will help in the treatment of comedonal acne and inflammatory acne, and of hyperpigmentation, including melasma.
Reference: Rigano, L.; Cucchiara, M.(2003) Azeloyl -glycine: a new active in skin disequilibrium. Journal of Applied Cosmetology, 21:177-188.
http://www.skinactives.com/products/azeloylglycine.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! Anch'io ho optato per il termine in inglese, visto che infatti non esiste in olandese."
Something went wrong...