08:25 Aug 3, 2008 |
Italian to Dutch translations [PRO] Science - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karin Hellbom Italy Local time: 16:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | Azeloyl glycine |
|
Azeloyl glycine Explanation: Ti ho dato la risposta in inglese, perché non ho trovato la traduzione in nessun'altra lingua. Azeloyl glycine This azelaic acid derivative will help the skin to renew itself faster, reducing pimple and blackhead formation; it also helps to kill the bacteria found in acne and rosacea. Applied topically, it will help in the treatment of comedonal acne and inflammatory acne, and of hyperpigmentation, including melasma. Reference: Rigano, L.; Cucchiara, M.(2003) Azeloyl -glycine: a new active in skin disequilibrium. Journal of Applied Cosmetology, 21:177-188. http://www.skinactives.com/products/azeloylglycine.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.