03:14 Jun 16, 2015 |
Indonesian to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Vocational Certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Achmad Fuad Lubis Indonesia Local time: 19:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Expertise Program / Competency in Sales |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Expertise Program / Competency in Sales Explanation: Dari survai kurikulum 6 SMKN di Indonesia secara acak, terdapat variasi nomenklatur antara Penjualan dan Pemasaran walaupun rinciannya cenderung sama. Namun hal yang sama adalah hierarki Bidang Keahlian mis. Bisnis dan Manajemen (eng. Business and Management, Program Keahlian mis. Tata Niaga (eng. Commerce) dan Kompetensi Keahlian mis. Pemasaranatau Penjualan (eng. Marketing or Sales). (IMHO) padanan Jurusan Penjualan dapat diusulkan Competency in Sales atau Area of Competency in Sales. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.