15:20 Sep 30, 2006 |
Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Well drilling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: denny (X) Local time: 07:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Well bottom radius |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Well bottom radius Explanation: measured by sonde -------------------------------------------------- Note added at 13 óra (2006-10-01 04:35:58 GMT) -------------------------------------------------- Ez a válasz nem jó. Nemcsak azért, mert lehet, hogy tényleg gradiensről van szó, hanem főleg azért, mert a számok értelmetlenek. Sajnos semmi olyasmire nem tudok gondolni olajkutakkal japcsolatban, aminek a gradiensét méterben mérik. Mivel szondázásról van szó, valószinűleg a talajrétegek valamilyen sajátságáról van szó, de nem tudom, mi lehet. -------------------------------------------------- Note added at 19 óra (2006-10-01 11:11:36 GMT) -------------------------------------------------- http://216.239.51.104/search?q=cache:3GmlwLl9Kx4J:tpg.ru/cat... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.