Bole Chudiyan Bole Kangana
English translation: My bangles speak
| 22:25 Sep 7, 2004 |
| Hindi to English translations [Non-PRO] Music | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Harinder Dhillon Local time: 21:04 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | My bangles speak |
| ||
| 5 +2 | even my ornaments such as bangles etc. are also announcing ...............that I love/like you. |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7My bangles speak Explanation: churiyan are bangles kangan are thick bangles It would sound odd if you say my bangles and thick bangles speak. -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs 15 mins (2004-09-08 15:41:06 GMT) -------------------------------------------------- Kangan could also be called bracelets. That is what they actually call bangles in the west. |
| |
Grading comment
| ||
