https://www.proz.com/kudoz/hebrew-to-english/textiles-clothing-fashion/949123-viahafta.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
god is my armor
'Az nitz'ad yad be-yad u-nemale kol rega she-'avad

Glossary entry

Hebrew term or phrase:

viahafta

English translation:

Thou shalt love

Added to glossary by judithyf
Feb 21, 2005 23:58
19 yrs ago
Hebrew term

viahafta

Non-PRO Hebrew to English Art/Literary Textiles / Clothing / Fashion ethics
what is the viahafta and what does it mean
Proposed translations (English)
3 +2 Thou shalt love

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

Thou shalt love

Failing any context, this seems to be taken from the Shema prayer - Ve'ahavta et Hashem elokekha bechol levavkha

Thou shalt love the Lord thy God.

Don't see any connection with textiles...
Peer comment(s):
agree Eynat : Look at the whole header, though: it's the ethics of textile; never mind the quality, look at the width!
3 hrs
agree Leah Aharoni
13 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."