GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:41 Jun 17, 2008 |
Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / new road axis construction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: d_vachliot (X) Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | vitreous enamel |
|
σμάλτο υάλου vitreous enamel Explanation: Λογικά είναι τυπογραφικό ή OCR και είναι σμάλτο υάλου=vitreous enamel. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-06-17 13:08:54 GMT) -------------------------------------------------- Τέττα, Εδώ: http://www.antipollution.gr/UserFiles/File/enviroment/KYA_50... 1.αν κοιτάξεις στη σελ. 26081 στη δεξιά στήλη (κάτω), θα το δεις "γάλου". 2. στη σελ. 26086 του ιδίου κειμένου στη μέση της αριστερής στήλης με κεφαλαία θα δεις την ΙΔΙΑ πρόταση με ΥΑΛΟΥ. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι τυπογραφικό σφάλμα κι ότι πρόκειται για "σμάλτο υάλου". -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-06-17 13:14:39 GMT) -------------------------------------------------- "08 Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προ- μήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) επικαλύψεων (χρώματα, βερνί- κια και σμάλτο, γάλου)," "08 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ (ΠΔΠΧ) ΕΠΙΚΑΛΥΨΕΩΝ (ΧΡΩ- ΜΑΤΑ, ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΚΑΙ ΣΜΑΛΤΟ ΥΑΛΟΥ)," http://www.antipollution.gr/UserFiles/File/enviroment/KYA_50... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||