χωροτάκτες και πολεοδόμοι
English translation: regional and urban planners
| 13:52 Jul 9, 2012 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Georgios Tziakos Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | urban and land-use planners |
| ||
| 4 | regional and urban planners |
| ||
| 3 | land surveyors and town planners |
|
Answers
5 mins confidence: 
urban and land-use planners Explanation: https://www.google.gr/search?q="urban and land-use planners"... Για την ακρίβεια: χωροτάκτες land-use planners πολεοδόμοι urban planners, town planners |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
regional and urban planners Explanation: If you need to keep them separate. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2012-07-09 13:58:52 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Regional_planner http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planner Reference: http://www.prd.uth.gr/el/courses/postgrad_urban_and_regional... Reference: http://www.prd.uth.gr/en/courses/postgrad_urban_and_regional... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
land surveyors and town planners Explanation: As they are known in the UK. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2012-07-09 23:52:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.prospects.ac.uk/town_planner_job_description.htm w.w.w.peeregerton.com -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2012-07-09 23:54:08 GMT) -------------------------------------------------- www.peeregerton.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations