Κινήσεις Προβλέψεων απαξίωσης αποθεμάτων

English translation: movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock ...

20:33 May 15, 2017
Greek to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Greek term or phrase: Κινήσεις Προβλέψεων απαξίωσης αποθεμάτων
σε οικονομικές καταστάσεις
SGOUZA
Local time: 12:11
English translation:movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock ...
Explanation:

The full answer is:

movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock (or inventory) depreciation provisions

See:

First, see the bottom of this reference that confirms that one of the meanings of ‘πρόβλεψη‘ is ‘provision’:

http://www.wordreference.com/gren/προβλεψη

Then, see these:

David Alexander, ‎Simon Archer - 1991 - ‎Snippet view - ‎More editions
Movements in provision accounts Initial Final Accounts Balance Increase Reduction Balance 1 9 - Provisions for ... terms of I.T.C. 1,004,971 - - 1,004,971 39 - Provisions for Stock Depreciations: Provision for stock depreciations 52,200 - 4,000 ...
https://books.google.co.uk/books?id=YxkUAQAAMAAJ&q="provisio...

and

everyday activity of the company and must provide an accurate movement of corporate information. .... Such regulations are intended for the entire internal movement of documents, as well ..... Adjusting costs for stock depreciation provisions.
http://www.teraplast.ro/content/uploads/2016/04/Raportul-Adm...

and

6 Mar 2014 - Session 2 Case 3 Inventory Depreciation Provisions Loans Cash Flow Accruals; 8. Session 3 Case 4 Trading Account Profit & Loss Account ...
https://www.slideshare.net/joshirb/extracts-from-double-entr...

and

24 Mar 2005 - Provisions for inventory depreciation were increased to align the value of slow-moving obsolete stocks to the estimated realisation value.
http://www.carraro.com/media/u/file/2010/2009_Semi_Annual_Re...
Selected response from:

Peter Close
Local time: 12:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock ...
Peter Close
3moves in the forecasts as to the depreciation of the stocks
Ellen Kraus


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
moves in the forecasts as to the depreciation of the stocks


Explanation:
or the reserve stocks

Ellen Kraus
Austria
Local time: 11:11
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock ...


Explanation:

The full answer is:

movements of (or in) provisions for stock (or inventory) depreciation or movements of stock (or inventory) depreciation provisions

See:

First, see the bottom of this reference that confirms that one of the meanings of ‘πρόβλεψη‘ is ‘provision’:

http://www.wordreference.com/gren/προβλεψη

Then, see these:

David Alexander, ‎Simon Archer - 1991 - ‎Snippet view - ‎More editions
Movements in provision accounts Initial Final Accounts Balance Increase Reduction Balance 1 9 - Provisions for ... terms of I.T.C. 1,004,971 - - 1,004,971 39 - Provisions for Stock Depreciations: Provision for stock depreciations 52,200 - 4,000 ...
https://books.google.co.uk/books?id=YxkUAQAAMAAJ&q="provisio...

and

everyday activity of the company and must provide an accurate movement of corporate information. .... Such regulations are intended for the entire internal movement of documents, as well ..... Adjusting costs for stock depreciation provisions.
http://www.teraplast.ro/content/uploads/2016/04/Raportul-Adm...

and

6 Mar 2014 - Session 2 Case 3 Inventory Depreciation Provisions Loans Cash Flow Accruals; 8. Session 3 Case 4 Trading Account Profit & Loss Account ...
https://www.slideshare.net/joshirb/extracts-from-double-entr...

and

24 Mar 2005 - Provisions for inventory depreciation were increased to align the value of slow-moving obsolete stocks to the estimated realisation value.
http://www.carraro.com/media/u/file/2010/2009_Semi_Annual_Re...


Peter Close
Local time: 12:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search