GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:20 Jul 14, 2011 |
German language (monolingual) [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances / Bestellungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dtl Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | bei Bestellungen, Angaben immer vor dem Objekt stehen angeben |
| ||
2 | anclicken vor der Zeile linkerhand, in der die Bestellung steht |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
anclicken vor der Zeile linkerhand, in der die Bestellung steht Explanation: ich gehe davon aus, es handelt sich um eine Bestellliste, also links (von links nach rechts) ankreuzen/anclicken, was bestellt werden soll, ansonsten macht das keinen Sinn. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bei Bestellungen, Angaben immer vor dem Objekt stehen angeben Explanation: d.h. Bestellug: Sofa yx, Armlehne re. wenn man aber auf dem Sofa sitzt ist die Armlehne li. -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2011-07-14 23:59:37 GMT) -------------------------------------------------- sorry: stehend -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2011-07-15 00:01:05 GMT) -------------------------------------------------- von der Frontansicht/Stirnseite desOobjekts angeben -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2011-07-15 00:02:22 GMT) -------------------------------------------------- sorry! es ist spaet ... des Objekts |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.