17:46 May 7, 2010 |
German language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Datum des Erlasses |
| ||
3 | Daten, an denen festgelegt wurde, |
|
Datum des Erlasses Explanation: Statuten sind Richtlinien, Satzungen (z. B. eines Vereins). Die einzelnen Daten bezeichnen sich auf den Zeitpunkt, an dem sie erlassen wurden. Beantwortet das deine Frage? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Daten, an denen festgelegt wurde, Explanation: was sich ein Unternehmen selbst an Gesetzen gegeben hat, also Zweck des Unternehmens Eingezahltes Kapital Anzahl der Anteilseigner z.B. welche Mehrheitsverhältnisse bei Wahlen zu beachten sind usw. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2010-05-07 18:26:40 GMT) -------------------------------------------------- Synonyme: Gesellschaftsvertrag www.verkaufschweiz-basel.ch/Arbeitsrecht/.../Gruendung_GmbH... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2010-05-07 18:27:30 GMT) -------------------------------------------------- weiteres Synonym: Satzung einer Gesellschaft, eines Unternehmens |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.