GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:49 Jun 28, 2018 |
German to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kalyoncu Türkiye Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Kapanma emniyeti |
| ||
5 | Kapı emniyeti |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Kapı emniyeti Explanation: Kapı emniyeti doğru terimdir ve kullanılmaktadır. -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2018-06-28 08:17:32 GMT) -------------------------------------------------- Teşekkür ederim. Türsicherung'u Zufallsicherung ile eş anlamlı kabul etmek daha mantıklıdır. https://www.svb.de/de/bavaria-zufallsicherung-fuer-schiebetueren.html https://www.google.com/search?ei=LJY0W93QKYnzkwXsvr_YBA&q=kap%C4%B1+emniyeti&oq=kap%C4%B1+emniyeti&gs_l=psy-ab.3..0j0i5i30k1l4.64554.64554.0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kapanma emniyeti Explanation: Kapı kapanma emniyeti: https://www.google.com.ua/search?q="kapı kapanma emniyeti"&r... -------------------------------------------------- Note added at 41 Min. (2018-06-28 08:30:23 GMT) -------------------------------------------------- Kapı emniyeti, dışarıdan içeri girilmesini engelleyen bir düzenektir. Türsicherung: https://www.amazon.de/Türspaltsperre-Edelstahl-gebürstet-Tür... Kapı emniyeti: https://www.google.com.ua/search?q="kapı emniyeti"&rlz=1C1GC... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.