https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/mechanics-mech-engineering/6166928-heuschieber.html
Aug 3, 2016 11:57
7 yrs ago
1 viewer *
German term

Heuschieber

German to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering lantbruksmaskiner
Dags för nästa utrustning som monteras på en slåttermaskin. Det är en gaffelformad utrustning som används för att skjuta samman hö.

http://www.agropool.ch/de/zubehör-zu-motormäher--202/heuschi...
Proposed translations (Swedish)
4 -1 högrep

Proposed translations

-1
8 mins

högrep

Ingen bra ref., men termen förekommer allmänt
Peer comment(s):

disagree Agneta Eriksson : hösvans tror jag det är. Har själv kört en sådan som tonåring. bild här: https://www.google.se/search?q=hösvans&tbm=isch&imgil=G3FAHK...
9 days
Something went wrong...