Bock

14:43 Oct 20, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Russian translations [PRO]
Other / Lakierung Farbschichtdicken
German term or phrase: Bock
Bock Messwerte:
Grundanstrich = 80 µm
Zwischenanstrich = 160µm
Deckanstrich = 240µm
Alle Messangaben in µm
Knackfuss
Germany
Local time: 21:19


Summary of answers provided
2кронштейн
Andrew Tishin


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
кронштейн


Explanation:
http://translate.academic.ru/Bock/de/ru/

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-10-20 19:16:18 GMT)
--------------------------------------------------

После фотографии, на которую Вы дали ссылку в другом вопросе очевидно, что это не кронштейн, а опора/стойка. Без этой дополнительной информации можно было понять лишь то, что это крепление.

Andrew Tishin
Russian Federation
Local time: 23:19
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search