Liningrohre
Russian translation: трубы для релайнинга
| 09:53 Aug 23, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Abwasser /Wasserversorgun | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Облицовочные трубы |
| ||
| 3 +1 | трубы-вкладыши, рукава |
| ||
| 4 | трубы для релайнинга |
| ||
| 3 | футеровочные трубы |
|
Answers
7 mins confidence: 
Облицовочные трубы Explanation: Облицовочные трубы -------------------------------------------------- Note added at 9 Min. (2016-08-23 10:03:06 GMT) -------------------------------------------------- http://plastics-pipe.ru/reconstraction.htm -------------------------------------------------- Note added at 35 Min. (2016-08-23 10:28:39 GMT) -------------------------------------------------- или: трубы для облицовки См. http://bd.patent.su/2366000-2366999/pat/servl/servletac7f.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1трубы-вкладыши, рукава Explanation: Обычно используются при бестраншейных ремонтах трубопроводов |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
футеровочные трубы Explanation: mc-bauchemie.ru›promo-materials/remont-i-zaschita… ...возникающих в процессе сгорания в промышленности и производстве энергии, подверженные воздействию дымового газа футеровочные трубы (Liner)... здесь, возможно, просто Футерованные |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
трубы для релайнинга Explanation: https://www.google.by/search?q=трубы для релайнинга"&oq=труб... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations