Wirbel und Vorfach einer Angel
Russian translation: Вертлюг и поводок удочки
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:17 Mar 29, 2011 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Fisheries / Prüfung für Angelschein | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 02:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Вертлюг и поводок удочки |
| ||
| 4 | 1) карабин и поводок удочки; 2) карабинчик и поводок удочки |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Вертлюг и поводок удочки Explanation: Фидер (18) - Донная удочка, фидер - Летняя рыбалка - Форум ... Сообщений: 15 - Авторов: 8 - Последнее сообщение: 14 янв А профессионалы с удочкой приезжают, сидят два часа рядом, ... Основной шнур - вертлюг - поводок в сторону уменьшения разрывного усилия. ... bagor.net › ... › Донная удочка, фидер › Фидер - Сохраненная копия Поводки (9) - Спиннинг - Летняя рыбалка Как привязать ... - Советы бывалых - У рыбацкого костра Противозакручиватель - Донная удочка, фидер - Летняя рыбалка ... Дополнительные результаты с bagor.net » Универсальная удочка 9 май 2009 ... 3)При ловле спинингом к этотому вертлюгу прицепляем поводок с блесной. ... на все случаи жизни:это и донка и поплавочная удочка и спининг. ... www.fishpro.org/forum/index.php?topic=569... - Сохраненная копия Матчевая УДочка ВЫдержки с форума — Жизнь простого Мшишла 24 мар 2010 ... Матчевая удочка. Для ловли на течении можно приспособить поплавок, ... Поводок 0.1 далее вертлюг(или петля в петлю) далее 1-3 метра лески ... www.diary.ru/~mwuwl/p101637158.htm - Сохраненная копия Чтобы не краснеть перед лещом - Статьи о рыбалке - Статьи о ... 15 июн 2010 ... С другой стороны вертлюга вяжется поводок. .... Удочка с покатком явно «отдыхала», не помогали и периодические медленные потяжки удильником ... rybak.ucoz.com/publ/chtoby_ne.../3-1-0-25 - Сохраненная копия 3 самодельных фидера | Статьи о рыбалке | TROFEI.BY | Охота и ... С обоих концов вяжем вертлюги. К одному крепим поводок из тонкой лески с крючком нужного размера. Всю конструкцию можно пристегнуть напрямую к спинниговой ... trofei.by/fishing/articles/87/ - Сохраненная копия Снасть для ловли на течении - Рыбалка в Пензенской области. Сообщений: 17 - Авторов: 7 - Последнее сообщение: 14 фев 2010 Или без вертлюга и стопоров поводок к основной вяжу, узел в узел. Нижегородские ловят на шарик - удочка как на хищника, 60 см длиной. ... fishmaster.info/showthread.php?t=3095 - Сохраненная копия Матчевая удочка: варианты оснастки - Guns.ru Talks Сообщений: 19 - Авторов: 4 - Последнее сообщение: 8 окт 2008 Автор, Тема: Матчевая удочка: варианты оснастки (просмотров: 692) .... От вертлюга до вертлюга метр минимум. Поводок 30-40 см. ... talks3.guns.ru/forummessage/41/369968.html - Сохраненная копия |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
10 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
