Girlreihe
Russian translation: здесь: канкан
| 20:05 Jan 9, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / Kunst | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Denys Dömin Ukraine Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | здесь: канкан |
| ||
| 4 | Шеренга девушек |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3здесь: канкан Explanation: Возможно, так. По-английски это Kickline, тут нашел обсуждение: http://ruslantra.yahoogroups.narkive.com/kqkNmuJR/ru-en-ru-k... Строго говоря, Girlreihe — не совсем канкан (танец), а женский кордебалет, который его исполняет, выстроившись в ряд. Но, думаю, тут речь о явлении, значит, может подойти и название танца. |
| |
