https://www.proz.com/kudoz/german-to-portuguese/transport-transportation-shipping/5939974-gef%C3%A4lligkeitsverwiegung.html
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 10, 2015 10:13
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Gefälligkeitsverwiegung

German to Portuguese Other Transport / Transportation / Shipping LKW-Verwiegung
Definition:

Verwiegungen bei denen ursprünglich keine Bestellung vorlag
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 repesagem (de favor/sem encomenda)

Proposed translations

+1
2 hrs

repesagem (de favor/sem encomenda)

P.ex.

www.dicio.com.br/repesagem/
Significado de Repesagem no Dicionário Online de Português. O que é repesagem: sf (re+pesagem) 1 Ação de repesar; nova pesagem. 2 Lugar em que se ...
Peer comment(s):

agree Hauke Christian
9 mins
Dankeschön
Something went wrong...